『壹』 很卡(網速很慢)怎麼用英語說
The network is slow.
The situation of the network is really bad.
『貳』 玩網路游戲「卡」 用英語怎麼講
所謂「卡」就是說網速太慢,全局說成「The Internet's speed is too slow.」,或者直接說SLOW
『叄』 我網路不好英文怎麼說
我網路不好的英文:My network is bad。
重點詞彙
網路network;electric network;meshwork;system
例句:My network is bad. Can you come and fix it? Then I'll thank you very much.
我網路不好,你能過來修理一下嗎?那樣我會非常感謝你的。
英語翻譯技巧:
第一、省略翻譯法
這與最開始提到的增譯法相反,就是要求你把不符合漢語,或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去,以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。
第二、合並法
合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起,形成一個復合句或者說復雜句,多出現在漢譯英的題目里出現,比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。
『肆』 很卡(網速很慢)怎麼用英語說我不怎麼確定
很卡(網速很慢)
Very fast (the speed of the net is slow)
the speed of the net is slow
網的速度很慢。
重點詞彙
speed速度;快速;昌盛;變速器,排擋;急行,加速;加速;超速;迅速前行;興隆;加快…的速度;使成功,使繁榮
net網;網狀織物;球網;網罩;用網捕;捕獲;凈賺;踢進球門;凈的;凈得的;最後的
slow慢的;遲鈍的;溫和的;慢於…的;慢慢地;緩慢地;緩行,
『伍』 請問電腦卡(運行慢)地道的英語怎麼說,外國人看到就能明白我的意思,謝謝~
Computer running slow .電腦運行慢
Computer running at a slow speed . 電腦在很慢速度的運行
Computer isn't fast. 電腦不能運行不快
『陸』 我很卡對不起英文怎麼說
I'm lagging pretty badly. Sorry. 我很卡,對不起
My ping is really high. 我的PING現在很高(暗指會慢)
也很口語化。
絕對正確。
『柒』 網路 很卡.英語怎麼說
The network is more stuck。
network
英 [ˈnetwɜːk] 美 [ˈnetwɜːrk]
n.網路;網狀系統;關系網;人際網;相互關系(或配合)的系統;(互聯)網路。
v.將…連接成網路;聯播;建立工作關系。
.
鐵路網的很多區段停運。
詞彙搭配:
communications network 交通網
radio network 廣播網
road network 公路網
television network 電視網
intelligence network 情報網
(7)我的網路很卡英文怎麼說擴展閱讀:
stuck的近義詞:
1、jammed
英 [dʒæmd] 美 [dʒæmd]
adj.動彈不得;卡住了;擠滿的;塞滿的;擁擠不堪的。
v.使勁(往某處)擠(或壓、塞);(使)卡住,不能動彈,不能運轉;塞入;塞進;擠進。
牆上出現了裂縫,一扇門卡住打不開了。
2、trapped
英 [træpt] 美 [træpt]
adj.受困的;受限制的。
v.使落入險境;使陷入困境;卡住;夾住;絆住;纏住;收集;吸收。
Thestreamhasfrozenup;.
小河凍起來了,你可以看見凍在冰里的魚。
『捌』 我的網一到晚上就卡 英文怎麼說
應該說,
the network in my home always lag in nights
『玖』 英語我很卡怎麼說
游戲里直接說:lag是延遲的意思或者說massive lag 這樣說更地道 意思是 「巨卡」也可以說lagging