Ⅰ 【高分求】，各地最有代表性的方言，謝謝了。（什麼都可以）
一.甘肅臨夏話部分動詞對照表
1．務勞---操心，關護；2.木受活的---不舒服；3.咂---用嘴吸； 4.飛展---快步如飛；5.亢---咳嗽；6.嘲---惡心；7.緩---調養休息；8.打攪水---游泳； 9.羌過---藏起來； 10.浪---遊玩,串門；1.當人---尊重或疼愛；12.嫌談---對人和事不滿的議論；13.看笑誰---幸災樂禍；14.挼擦---欺辱,戲弄；15.有臉竅---有眼力,辦事恰當；16.楚死---不出聲或有意迴避； 17.擱不雜---合不來；18.欠犯---不安穩,騷擾； 19.扯干旦---閑談,聊天； 20.迭辦---辦事,責備；21.逗---用手指輕觸； 22.懸---客氣,謙讓；23.搭虧欠---抱怨；24.央及---委託；漫---抬舉,哄騙,唱；25.諞---閑談,吹噓；26.嚼---罵；27.拿卡---故意刁難；28.挖抓---設法攝取；29.惹---傳染； 30.年黑---羨慕；31.目量---估計；32.操---生氣；33.撩攣---料理,辦理；34.拊---打；35.皮薄---小氣,吝嗇。
二.甘肅武威話
草包——對表面華麗而無真才實學人的貶稱。
急惶惶——對急性子人的稱呼。
姑姑子——對道姑、尼姑的統稱。
雜圪噠——對做事蠻不講理的人的稱謂。
師公子——對以敲扇鼓跳神攘災為職業的人的稱呼。
結嗑子——對口吃人的稱謂。
冷棒——不機靈的人。
懶荒胎——對懶惰青年的貶稱。
鼻子桶——對經常流鼻涕人的貶稱。
待詔——舊時對挑擔擺地攤剃頭匠人的稱呼。
五二鬼——對不務正業，好逸惡勞的人的貶稱，相當於「二流子。
忤意種——不孝順的人。
灰圈——廁所。
老哇——烏鴉。
癩呱呱——青蛙，又稱癩蛤貘。
裂別虎——蝙蝠。
褐(讀主)襖子——棉衣。
暖窩子——棉鞋。
衩衩褲——開檔褲。
天門蓋——前額。
梆子頭——大而不圓的頭。
板頸——脖子。
呼嚕系——咽喉。
胳老哇——腋下。
溝子——屁股。
胯眼——胯骨的中間位置。
吃紐紐——小孩子們吃奶。
娃蛋——小男孩。
嘎即即地——小的。
星星婦——剛結婚的新娘子。
三月——對土豆的稱呼。
打臂幫——扇嘴巴，打耳光。
窩索——表示臟的意思，有時候也罵人比如「窩索鬼」。
剛就么——就是的，表示同意。
飯罷——上午。
後上——下午。
夜料個——昨天。
秋不住料——堅持不下去了。
窩癢地很——很討厭。
破煩哇達地——煩躁
三.東北話方言
挨排兒 ：按順序
懊糟 ：ao-1 zao 發愁
熬啃 ：nao-2 ken 餓，饞
二虎八雞： 傻乎乎
扒拉： 撥弄
扒瞎： 說謊
半拉兒： ban-4 lar-3 一半兒
波羅兒蓋：be-3 le ganr-4 膝蓋
掰扯： 分析，計算
白唬：-2 hu能說(通常指能瞎說)
鼻嘎吧：bi-2 ga-2 ba 鼻屎
備不住： 有可能，也許
包源兒： 全部，全包了
冰流子： 冰柱
不靠譜(不靠盤兒)： 不符實際
扯蛋：胡說八道
呲噠： ci-1 da訓斥
撮子：裝垃圾的容器
刺撓： 癢
刺貓乎：ci-1 mao-1 hu-1 眼屎
藏貓兒乎： 捉迷藏
敞亮:形容一個人不藏心眼兒,大方直爽.
打八刀： 離婚，分手
打啞吧纏：故裝不懂
打狼：最後一名
打奔兒： 1，接吻 2，停頓，卡殼
叨菜： 夾菜
點兒正(背) ：運氣好(壞)
耳殘： er-3 chan-2 耳屎
二椅子：不男不女
嗯呢：是
疙瘩(簡稱疙)：地方
姑娘：女兒
旮旯兒：ga-3 la-2 角落
嘎拉:ga-3 la 貝殼
高：放，擱
果：吸，吮
剛剛的：形容程度大，(可以修飾一切形容詞)
嘎拉哈：ga-3 la ha-4 一種用動物關節做的兒童玩具(有失傳的危險喲)
干仗(才知道這也是東北話，一直當普通話用呢，呵呵)：打架
咯應: 討厭(這么重要的詞居然忘了,該打啊)
含拉子：han-2 la-2 zi 口水
虎了吧嘰：同二虎八嘰
忽悠：這個不用解釋了吧，不會的來打我
劃開拐： 想通了
急眼：ji-1 yan-3 發火
跡哥：鬧別扭
嗑塵：ke-1 chen 1，難看 2，丟人
坑吃癟肚：形容說話吞吞吐吐,一般是由於緊張或受轄制時無法准確表達自己的意思
老鼻子：很多
老么卡(刺)眼：形容又老又丑的人
老嘎瘩：兄弟姐妹里最小的那位
嘮嗑：聊天
媽靈：ma-1 ling 蜻蜓
末了兒：最後了
磨嘰：me-4 ji 羅嗦
賣呆兒：1，看熱鬧 2，發呆
尿性(東部方言)：有骨氣，真漢子
鬧聽；鬧心
念三七兒：旁敲側擊
蔫吧：沒精神，枯萎
pia-2跡：一種硬紙片做的游戲工具
七吃喀嚓： 麻利，干凈利落
欠兒蹬：缺心眼，找揍
氣管子：打氣筒
曲咕：小聲說
戚兒：qier-3 客人
日日的：ri-2 ri-2 de 速度快
如作： ru-1 zuo 舒服
賽臉：明知不對，故意那樣做
啥：什麼
水勒巴察：水性大
禿嚕：失敗，放開
土包子：土生土長地沒見過大世面的人
鐵子=老鐵：哥們，好朋友
妥了；行了，好了
無極六瘦：閑的沒啥意思抓心撓肝的感覺
舞馬長槍：張牙舞瓜
武武玄玄：同上
五迷三道：迷迷糊糊
稀里馬哈： 馬虎
邪乎： 厲害
向著：偏袒
興許：可能，也許
尋思：xin-2 si 思考，想
稀罕:喜歡
一整(就)：總是，動不動(就)……
有一嗑：you-3 yi-4 ke-2 有一拼，能比一下
楊了二正: 是形容一個人做事精力不集中的樣子 做著事情心裡卻不知道想些什麼其他的事情
咋整： 怎麼辦
嘬死：zuo-2 si-3 尋死
張程：辦法，能力
抓瞎：毫無辦法，無法解決
準保：保證，一定
賊：非常，很
整一個：喝一個
四.錦州方言集錦
餓了--呢了<nè>
花查子__有時,偶爾 . 例句:měn家那疙瘩花查子就下雨，但不是丁門兒下。
(花查子,或做花查兒,)
當大哥要帶才.(帶才,指作為同輩中年長者要有年長者的樣子,子所謂"兄兄弟弟姐姐妹妹"者也.)
邊兒喇氣~~~ ---讓你靠邊，一邊去("去"讀成了"氣".)
借比兒（旁邊）一般指鄰居
雍古啥（為什麼)
橫必~~就是好像的意思~ "橫"就是"興許"的"興".
錦州賊拉漂亮~~~~ 賊拉,賊是個副詞,拉是後綴.
「你上哪兒棄（去）了？」
「我上班棄（去）了！」("去"讀成"棄")
五.唐山方言
地起根 本來
咧兒 昨天
侯生 晚上
晌或 中午
竟兒故引兒 故意
知不道（奇怪的變調） 不知道
攏梳 梳子
各應 討厭
逗快列 表達「根本就不是」
傢伙雷仄 感嘆詞
本個兒
胰子 香皂
蝦或 嚇唬
些很 喜歡
那可本兒 那可不
還試跌 還是的
疵勒火 差勁
3起兒 3樓
死兒去 去死
逗不告兒你 就不告訴你
尊（zun4） 俊
坷磣 難看
尖 聰明
後緊 後背
羊蹦 類似挑釁，招惹對方的行為
歇 打
鑿，摑（guai1），擂 捶打的動作
大播婁子 等於大嘴巴子
扁了勾 一種綠綠的扁扁的螞蚱
唧了猴 蟬的幼蟲
蠍虎魯子 壁虎
和么 青蛙
老戒 癩蛤蟆
鋤杴 鐵鍬
松（一種奇怪的變調） 形容某人膽子小或者軟弱
上坎 上方
一直趕 一直
不嘎古 不錯
腦心 惡心
腦 襖
別něng咧 別弄了
聽聽 用鼻子聞聞
瞅瞅 看看
恩的 表示肯定
鵝地 表示肯定
花叉（cha3） 偶爾
叉（cha3）花 還是偶爾
曲披
監著 兼著？
現撥情兒 類似於閑情
瞎掰 撒謊
腦瓜仁兒 腦袋的裡面
內陸式兒的 那種樣式的
好么牙兒的 好好的，突然...
長蟲 蛇
崽兒了? 怎麼了？
能得嘎給兒 鼻屎
耳蟬 耳屎
屎八決 Sh*t
hai bo 害撥~~~
歇很 喜歡
吃悶兒 吃奶，悶兒的意思就不解釋了..
欠兒屁 類似於「羊蹦」，但更注重於語言上的挑釁
悶得兒密 睡覺
崩鍋兒 ML
台樓 藏起來
錢串子 蜈蚣
拿子 臟
狗么失的 別說話
個兒個兒，唧葛兒 自己
痴模糊 眼屎
中 行
推，踢，忒 很 特
治 這么
揍啥 干什麼
介比兒 鄰居
揍干飯 做米飯
後又 不要
hou1 咸
鹽鏡兒 食鹽
六.北京方言
北京方言大全
01、雞賊—小氣，吝嗇，暗藏私心。
02、砸窯—為了不與大家分享偷偷藏起來。
03、局器—仗義，大方，豪爽。
04、果兒—被泡的女孩。
05、尖果—漂亮的女孩。
06、蒼果（或澀果）—難看的女孩。
07、戲果—跟泡妞，嗅蜜一個意思，台灣話叫把馬子。
08、孫兒—被泡的男孩。
09、尖孫—漂亮的男孩。
10、傍家兒—情婦，現在官稱二奶。
11、土鱉—形容沒見過世面不開眼的人。
12、小力笨兒---在店鋪或車站碼頭做粗活、雜活的學徒。
13、水三兒---老北京對送水的稱呼，多為山東人。
14、點卯---北京土話，到那兒報到或看一眼，打個照面兒的意思。
15、言語---北京的口語，即說話的意思，言語的讀音是元義。
16、翻車---北京土話，即翻臉的意思。
17、炸了廟---北京土話，驚愕，急眼的意思。
18、練家子---北京土話，練武術的人。
19、理門兒---老北京一種禁煙酒的民間社會組織，形式近似reee，有"理門公所"管 理事務，加入者稱為"在理兒"，對外人推辭煙酒時說"我有'門坎'。"
20、瞎了---北京土話，即倒霉了、完了的意思。
21、出現場---gongan人員趕到事發現場，處理問題。
22、念央兒---北京土話，跟人說自己的意思，但又故意讓旁邊的人聽見。
23、摔咧子---北京土話，發脾氣的意思。
24、雞---野雞的簡稱，也被稱為"雞婆"，就是暗娼。
25、這程子---北京土話，這一段時間的意思。
26、拉了胯---北京土話，服軟的意思。
27、半不啰啰---北京土話，半截兒，事情做到一半，尚未完成。
28、大拿---北京土話，能作主管事的人。
29、抹不丟地---北京土話，難為情，面子上不光彩。有時，也說成抹咕丟的。
30、大限---即壽數。過去人們迷信，認為人的壽命都是有定數的，"大限已到"就是數已到，快到死的意思。
31、火筷子---老北京人捅火爐子的鐵棍，也叫通條。
32、末末了兒---北京土話，最後、最終的意思，有時也簡化為"末了兒"。
33、概兒不論---京城新土語，一概不管的意思，論，讀"吝"。
34、顛兒了---撒腿跑了。
35、勺上---"勺"是北京土話，打，打架的意思。"勺上"，就是連帶著把他也給打了。
36、橫---北京土話"橫是"的簡化音，"橫是"是"橫豎"的變讀，有大概、反正、也許的意思。
37、唏溜兒---北京土話，說話用鼻子吸氣，即不利落的意思。也可寫作吸溜兒。
38、點兒背---北京土話，"點兒"，指不幸的遭遇、運氣；即所謂的背時。"點兒背"的意思是運氣不好，倒霉。
39、臟了房---老北京人迷信，認為人被兇殺，死在屋子裡，會帶來晦氣，故有"臟房"一說。
40、咕容---在地上蠕動的意思，北京方言。
41、遭踐---北京土話，埋沒、糟踏的意思，自己把自己給淹踐了，即自殺的含義。
42、業障---作孽、罪過。
43、擺龍門陣---四川話，閑聊天的意思。
44、一綳子---北京土話，即很長時間的意思。有時也說一綳兒。
45、號---監獄或拘留所的別稱。
46、片子---"片"讀騙，片子即名片，北京新土語。
47、貓著---北京土話，閑呆著的意思，也有躲藏的含義。
48、替---也叫"T"，即人民幣，屬於道兒上的黑話。
49、媽咪---歌廳的女領班。
50、怯勺---北京土話，不懂行，鬧笑話的意思。
51、全活兒---京城隱語，即賣身，也就是暗娼。
52、傍著---即依附，"傍家兒"一詞由此引申而來。
53、葛---北京方言，即脾氣各色，古怪。有時也用作形容詞，形容什麼事兒或什麼東西葛。
54、打漂兒---即無職無業，在社會上閑逛。北京土話。
55、帕替---英語party的譯音，小型舞會、音樂會、聚會的意思。（港台譯作派對）
56、雁么虎---蝙蝠。北京方言。
57、大喇---喇，北京新土語，指出賣色相和肉體的放盪女人。"喇"的前邊加上一個"大"字，是強調其名氣和"宰人"的狠勁兒。考證"喇"的詞義，與"拉人"有關，"拉人"即"宰人"，"喇"是"拉"的音變。
58、賣---京城隱語，即賣身。
59、雷子---黑話，即便衣警察。
60、盤兒---北京的黑話，即臉蛋。盤兒，從"臉盤"這個詞衍化而來。
61、底兒掉---北京土話，知道對方的老底。
62、老坷垃完---北京土話，自蔑老而無用、保守的人。
63、掃聽---北京土話，四處探聽，掃聽與打聽不同，"掃"帶有更為主動的意思。
64、張著神---北京土語，留心留意。
65、逗牙簽子---北京土語，開玩笑的意思，與"逗咳嗽"、"逗悶子"、"逗哈哈兒"等類似。
65、消停---北京土語，踏實的意思。
66、玩蠍了虎子---北京土話，蠍了虎子就是壁虎，爬得輕快，人不易抓住。"玩蠍了虎子"的意思是讓人摸不著，形容人比較滑頭。
67、端了---北京土話，抄了的意思。端，即"連鍋端"的簡化用語。
68、瞜瞜---北京土話，看，瞧，瞅的意思。
69、撈人---北京新俗語，撈，即打撈之意。北京人稱被juu或入獄者為"掉進去了"（掉河），故有撈人之語，即通過不正當手法把被拘留的人弄出來。
70、刷夜---北京流行語，即有家不回，夜裡在外閑盪。
71、撒癔症---北京土話，夜間到處亂逛，癔症本是一種病症，此話是引申過來的。
72、把不住---北京方言。把，是動詞，管束不住自己的意思。
73、折---讀"舌"，北京新流行語，即犯了案子被gongan人員抓了起來。最早是隱語，即黑話，後被青年人引用而流行。
74、折---讀"遮"，折跟頭的折，本是一句隱語，即被gongan人員抓起來的意思，後成為流行
語，"折進去"、"折進來"，就是被關起來的意思。
75、全須全尾---北京土話，完整，整個身子的意思。尾，讀"以兒"。
七.四川方言
●抓子（ZUA）——走到四川不能不知道抓子是什麼意思，比如經常聽見問：
「你在抓子？」中間的抓子意思是做什麼，全句為你在做什麼的意思。「抓」是做啥的連讀。
「你抓子老（方言，意味了）？」 其中的"抓子"意味怎麼了，全句的意思就是你怎麼了
●紮起(發音za,3聲上聲，一般不念zha)——江湖藝人跑場子表演求生活，鑼鼓敲響，支持者圍攏一圈予以鼓勵和幫忙，防止有人使壞，叫做「扎場子」，簡稱「紮起」。開始表演前，藝人老大抱拳相謝支持者：「多謝各位弟兄為我們紮起」。引申意為「鼓勵，支持，幫忙，制止搗亂」。
北方人不要理解為「刀扎」「扎窟窿」「戳」，僅僅是同音字借用而已。
●雄起——大力展現陽剛之氣，拿出自己的最大本領，壓倒對方。比北方話「加油」更強有力。
●娃、娃兒、女娃子、男娃兒、弟娃兒、妹娃子——小孩子叫娃兒，女孩叫女娃兒，其餘類推。二○年前這個「娃兒」通用於所有年齡階段，相當於台灣的「男生、女生」，甚至於說老太婆都說「哎呀，人家是女娃兒，你讓一下（ha）別人么。」
●你娃——你小子！
●瓜——瓜，「傻瓜」的簡稱，含義還包括「憨包」之意。男人傻，就叫「瓜娃子」，女人傻，就叫「瓜女子」。中年婦女傻，就叫「瓜婆娘」。這個用法大約從文*革中期開始。
●狗*的——口頭語，加重語氣：發狠地、下決心地、強調地、不滿地、吃驚地、......
●寶、寶氣。——憨包一個，到處出洋相的傻瓜。例如：「哪個人好寶喲。」「她是個寶器。」「幾個土妹子和一個老寶氣」。
●木、木雞（宜賓，自貢方言聽起來像「穆雞」）。——來源於「呆若木雞」，簡化的成語，但比成語更加有分量，形容人思維遲鈍，木頭腦筋，不開竅。
●咋個——為啥，為什麼、怎麼
●啥子——什麼，
●洗白——完蛋、一無所有、死了。例如：打麻將錢*都被輸光了，「森上帶點個子彈，都被洗貝嘍」。「愣格沒得錢耐？」「剛一發工資，錢都被婆娘洗白了仨！」
●語氣詞。西南官話里語氣詞非常豐富，比普通話和北京話多多了。善於表達微妙的意思，所以講西南官話的人要頑強地保護自己的語言。
•哦（語調上揚）——表肯定語氣，是這樣。
•啊（語調下降）——表肯定語氣，不錯,是這樣。
•是唦（兩音都拖長）——表肯定語氣，絕對正確。「唦」有的寫成「撒」。
（以上三個用法在電影《抓壯丁》中，三個女人回答王保長的問題時接連使用）
•哈——語氣助詞，1、輕微的疑問；2、友好。例子：歡迎多倫多的朋友哈！
•嗦（發音so），有人寫成「說、嗖」——疑問，並且馬上肯定。例子：原來在這個地方嗦？！
•喃——呢的另外讀音，表疑問，自問。例子：咋個這些人都跑過來了喃，消息夠靈通的嘛！
•嘛（ma）——么(me)，意義相近。
•哇——疑問詞，輕微的「嗎」。一般用在對方基本會同意的時候：楊老師，來一根哇？我們鄉下人只有越土越好哇？再亂說，我要翻臉哈！！！
•兮——語氣詞，那樣子的：「你覺不覺得他有點神經兮兮？」「臟兮兮的。」「瓜兮兮的」
•×綽綽（coco）——哪個樣子。神綽綽的（精神病樣子），哈（傻的四川發音）綽綽的。
•嘎（ga,降調，這里的a接近英語地圖map當中的a）——是這樣么？可以獨用。
●zuazi，抓（zua,降調）子——「做啥子」的連讀。
●提勁——來勁，振奮人心：姑姑，太提勁了
●×起——起來，常用在動詞後面，加強動詞的意義：雄起、來不起了、紮起、懂得起
●整——用途廣泛的動詞。例子：「整了頓方便麵」，吃了頓方便麵
●幺（yao陽平聲）——年齡最小的。幺姑娘、幺娃、幺女、幺叔
●巴適——好，合適，舒服，心滿意足：「原來在城裡頭沒碰到巴適的？」
●苕氣——紅苕（甘薯）氣味，轉義為「土頭土腦，鄉下人樣子」：「說我們身上苕氣打不脫、腳桿是彎的！」
●穩起——穩住，不要露馬腳。
●裝神——假裝出來的樣子，裝模作樣的樣子，演戲給別人看。
●龍門陣——聊天，擺龍門陣就是進行聊天。
●凶——厲害，有本事。如：「你娃凶哦，我都被你搞附了。」
●梭邊邊——第一個邊拖長音。梭：溜走；邊邊：邊緣。梭邊邊＝溜走，逃跑，躲開。如：「你把事情搞糟了，想梭邊邊嗖！」
●分分兒鍾——每時每刻，時時刻刻，時常地
●咂——西南方言，1、吸吮；2、小口地喝酒、喝水。西南少數民族用麥管或細竹管從酒壇里吸酒也叫咂酒。
●呡（min三聲）——嘴唇少少地沾一點兒，如「呡一口酒」
●拐——這里用「拐」字是同音字借用，意義完全不同。錯了。「拐了，拐了」是「錯了錯了」，「不會拐的」是「不會錯」。
●格、嘎——西南方言習慣疑問詞前置。「格是？」（是不是）。「格好」（好不好）。「格吃了」（吃了沒有）
●切——去。例如：「我們一起切。」「切」是成都話「去」的發音，一般四川人念「氣」，自貢和內江念「記」。
●哈（三聲）——「傻」的四川發音，如：「傻兒師長」，四川人念「哈兒師長」；「哈綽綽的」，傻乎乎的，傻瓜的樣子。
八.濟南方言
滋洇滋洇——指慢慢喝酒。如：王哥，晚上到我那滋洇兩口去啊？
絲孬——指食物變質，起初指變質後食物里的絲狀物質，後泛指變質物體。
死眉塌哈眼的——指辦事不看眼色不靈活。
拾漏毛兒——指鑽空子得了便宜。如：老王病了，讓他小子拾個漏毛兒占人家名額出國了！
哩哏兒棱——指裝糊塗，辦事敷衍。
膩歪——指使人厭煩和無休止的糾纏。
沒沒答答的——指對事情漫不經心，不置可否的態度。（沒讀mu）
木亂——指心緒很亂，理不出頭緒來而煩躁不安。如說身體部位木亂，則指該部位既不是疼，也不是酸麻，但又好象有點什麼似的。
母量——指猜測，估計的意思。
拔腚——指滾開，滾蛋。（這是濟南話里的經典，最常用的！好好記喲！）據說此詞來源於「起錨拔錠」，有開船走人的意思。是一中性介詞，後演變為罵人的話。
秫米——指辦事不利索，好事辦瞎了，還含有不懂事，說話不當之意思；或運氣不好，遇事不順利。如：我今天把錢包丟計程車上了，真秫米啊！
堯巧——指奇巧，有奇怪的意思。
撈么——指佔便宜。如：我都讓你5塊錢了，你還想撈么啊？
拉呱兒——指聊天說話。
迂磨黏痰——指說話辦事不利索。（這話是老濟南的吧~我反正不怎麼用的，也沒聽過！）
打搐搐——指退縮不前。
甜么索的——指一個人嬉皮笑臉，故意討好的樣子。也指食物有甜味但不好吃。
瞎包——指不學好，沒出息，不成氣。
涕溜圓——指非常園的東西。
瓢扁——指平面的東西不平了，一部分翹起。（有的也讀翹扁）
龍彎——指園的東西不園了。
皮艮——指食物受潮不脆不酥，不好咬。
死孫——指辦事不靈活呆板的人。（罵人的話~~`）
刺撓——知諷刺挖苦人。也指身體發癢。
毛哥兒——指外行不懂事。
拽文——指假充斯文。