① 英文中"免費"和"自由"如何區分
翻譯如下:
免費
根據語境free; free of charge; for free; gratis都可以
自由
根據語境free; freedom; liberty; unrestrained; at liberty都可以。
二者的區分主要看上下文。
例句:
自由采購商品。
Goods are open to free purchase.
② Free是什麼意思
free的意思是:自由的;免費的;暢通的;沒有...…的;未使用的;空閑的;隨意的;釋放;使自由;使擺脫;解除;使可用於(某目的);免費地;自由地。
英 [friː],美 [friː]
adj. 自由的;免費的;暢通的;沒有...…的;未使用的;空閑的;隨意的
v. 釋放;使自由;使擺脫;解除;使可用於(某目的)
adv. 免費地;自由地
例句:As a freelancer, he has more free time to himself.
翻譯:因為是個自由職業者,他有更多屬於自己的自由時間。
短語:
1、free access 自由進入
2、free aid 慷慨的援助
3、free choice 自由的選擇
4、free country 自由國家
5、free goods 免徵進口稅的貨物
(2)為什麼免費等於自由擴展閱讀:
近義詞
release
英 [rɪ'liːs],美 [rɪ'liːs]
n. 釋放;讓渡;發行
vt. 釋放;讓與;准予發表;發射
例句:The prisoner was questioned before his release.
翻譯:囚犯被釋放之前受到了審問。
短語:
1、release an animal 把動物放開
2、release a book 發行書
3、release the creative powers of the people 激發人民的創造性
4、release a gramophone 發售唱片
5、release one's grip 放開