❶ “信了你的邪”什么意思
“信了你的邪”有"我真服了你了"、"真是错信了你"、"我居然相信了你"等意思。
❷ 请问武汉话"我信了你的邪,红的像个番茄"是什么意思
信了谁的邪是说对对方的行为结果表示不可思议、无奈或者不满。
红的像个番茄是夸大的说明人很红。
它是武汉歌手段思思歌里的一句歌词,意思就是对这个人居然能够红得发紫感到不可思议,也有点不满的意思
❸ 信了你的邪的地方方言
在湖南长沙、永州,湖北武汉等地使用较多,“了”字一般发“liǎo”音,常有“我真服了你了”、“真是错信了你”、“我居然相信了你”等意思。
❹ 武汉话"信了你的邪"是什么意思
武汉话"信了你的邪"是指某人说话或者办事不按套路出牌,言谈举止出乎人意料之外,可褒可贬,恭维或贬损人的俏皮话。
❺ 信了你的邪啥意思
意思是不同意对方的观点,也有不服输的气势。
词性的褒贬不一,很多武汉人把这句话当成“口头禅”类,随口就说出来了,大概意思是“我对你的行为没办法用语言形容,完全是难以理解”。
比如:
1、我信了你的邪,这么贵的鞋子也买。
2、我信了你的邪,打你电话一直不接。
3、我信了你的邪,这大的生意你都能接的到。
《武汉莫慌,我们等你》
《武汉莫慌,我们等你》短片中,有一句武汉方言让人印象深刻——“我信了你的邪(意为我服了你了)”这句方言,一下子戳中了武汉人的内心,也道出了武汉人不服输的一面。
为了让后期配音更好地感染情绪,乐舒婷甚至在家里录了一个旁白的小样,将背景音乐开到最大声,当自己录到最后那句“我信了你的邪”,她泣不成声。
“用接地气的表达,才能有武汉味,才更加提气!”,疫情,给武汉人带来了困难,也让更多人团结起来,这是武汉之光,让这座英雄城市一路向前。
❻ 武汉话,信了你的邪!怎么解释哦,还有为什么喜欢带老子急需知道
信了你的邪,表示觉得不可思议,一敢相信。带老子则是不文明地说法了。勺,表示有两个意思,一个是说你上当了,有点傻,二则表示有点喜欢你,告诉你你上当了被骗了之类地。
❼ 武汉话“信了你的邪”和东北话“磨叽”是什么意思啊
“信了你的邪”=“老子信了你的邪”就是你厉害,服你了的意思
“磨叽”是说话啰嗦、没有重点或办事慢、拖沓的意思。