A. 网络语言的利与弊
网络语言的利
1、标新立异,词汇五花八门。网络这个虚拟的社会,没有现实社会那般受限制,于是,被各种条例束缚着地人们,在网络上大显身手,奇妙的构思想法,创造出了许多有趣的网络新词。
2、天南地北,地方特色浓郁浑厚。网络拉近了全国甚至全世界的距离,无论距离多远,交流都只在一瞬间。不同的地域文化,不同的语言交流,许多网络语言也出现了地方方言,让人惊喜吃惊的同时,也学到了很多新词。
3、 用字节俭,表达简洁明了。为了网民间的交流速度,节约时间和上网费用,同时也是因为许多人没有耐心去打长串的语句,于是,将复杂句简略成短句短语甚至字母的现象也异常普遍。
4、 幽默风趣,令人忍俊不禁。网民的年轻化,使得网络语言也被披上年轻朝气的外衣。许多生动有趣的网络语言是网民们辛苦构思的,营造出了幽默风趣的氛围,使人们从现实社会的各种压力中解脱出来。
网络语言的弊
1、粗俗泛滥,内容粗鄙肤浅。中国五千年的历史积淀,累积了不少精髓语言语句,而且中国语言博大精深,所具有的内涵和美感是不可比拟的。但,现在网络语言中,一些语句已经具有人身攻击,对他人的心理造成一定的影响。
2、过度盛行,影响空前绝后。中国母语经过几千年的积淀,已经形成一定的语法结构,但现在网络上的有些语言的结构与原来的语法结构相违背,使得一些语法知识混淆,影响中国母语的学习与传承。
3、 语意模糊,解释成千上万。网络语言中随意使用同音替代、外文缩写、图形符号、数字同音等,造成表达上的牵强附会和理解上的障碍。
4、更新过快,新词层出不穷。网络语言快速度的更新是最让人震惊最明显的现象,往往几天前才出现的新词立即被后来者居上,淘汰出局,令人目目瞪口呆,很难立即接受。
5、代沟问题,网语随处可见。目前,青少年为上网族的主要群体,对新鲜事物兴趣浓厚,同时,网络语言简洁有趣又充满幽默色彩,符合青少年生长的兴趣爱好。
B. 什么是网络语言
网络语言自产生以来己经引起语言学界、教育界等的普遍关注。在中国学术期刊网络出版总库搜索关键词“网络语言”从1994-2009的15年间,共有文章596篇。总览这些文章,对网络语言的研究主要有以下儿个方而,对网络词汇的研究、对网络语言的规范研究、对网络语言的社会成因以及传播研究、网络语言的伦理和文化视角的研究和网络语言的语言学视角的研究等。其中,以对网络词汇和网络语言的规范研究占绝大部分。 那么到底网络语言的归属问题怎么处理?有研究认为网络语言是汉语的一种社会变体形式,“网络语言就是近年来因第四媒体计算机的普及而铺就的社会语用文化土壤上产生的又一社会变体,且已然成了一道特有的语言文化景观”(王鸿雁,2005);有研究认为网络语言是一种社会方言变体,“网络语言并不是一种新兴的语言,它只是在民族共同语的框架内,受语境因素的影响,出于语用的需要,局部使用变异手段并发生‘偏“现代互联网的飞速发展使网络成为信息传输的重要方式,全新的网络交流模式导致了网络语体的产生。网络语体是种新兴的语体类型,具有不同于其他语体类型的显着特点。”(李军,2005)还有研究认为网络语言是语言的一种功能变体,“所谓网络语言,就是在网络这一特殊环境里,网民通过文本进行交际而形成的一种语言功能变体”(孙鲁痕,2007)。尽管各种研究成果、术语表述不同,总结起来对网络语言的归属问题目前主要有三种看法:第一,认为网络语言是语言的一种功能变体;第二,认为网络语言是语言的一种社会变体;第三,网络语言已经形成一种特殊的语体,既网络语体。 对网络语言的性质归属问题,是本章的研究目的。研究语言的变体,其出发点是:把语言看作异质有序的,“异质是说我们观察到的语言有差异的,有序是指语言成分的分布是有规则可循的”(赵蓉晖,2001)。笔者就是试图在异质的网络语言现象中找到有序的分布。 在对网络语言的性质所进行的研究中,使用的术语主要有四个:语体、语言变体、语域和方言。为了给后来的研究铺平道路,我们有必要澄清这些概念。 语体((style):对语体这一概念最简单的定义就是语言的体裁,概念似乎很简单明了。对照英语中的对应词“style",问题变得复杂起来。按照《美国传统双解词典》的定义,style在用来指语言体裁这一概念时候的定义是“独特的风格和体裁:一个人、一群人、流派或一个时代的文学与艺术表达、其作品特征的总和。”根据这一定义,语体就和文体、体裁、风格、文风等近义词的意思纠缠不清了。本文为了理顺这些词汇的夹杂不清的关系,采用程雨民先生《英语语体学》中对文体的概念:“本书中所称的语体(style,或linguisticstyle)是指同一语言品种(标准语、方言、社会方言等)的使用者在不同的场合中所典型地使用的该语言品种的变体。”(程先生在这个概念中用了语言品种这一术语,事实上,程先生用语言品种指的是语言变体【variety],为了前后术语的一致和目前语言学界的习惯,本文更倾向于用语言变体一词代替这里的语言品种一词)。通过这个概念,我们可以得出的结论是:语体是语言使用过程中的一种功能变体。
C. 网络语言的利与弊是什么
一、网络语言的利
1、标新立异。网络语言对已有词语的变异、使用及新词创造方面作用较大,对常规语法是一种突破。
2、简单明了,用字少。
3、形象传神。网络交流中可以充分利用键盘上的符号,创造出许多生动有趣的表情和动作、图形,用以表达自己的心情。
二、网络语言的弊
1、粗俗泛滥。网络语言有部分很粗俗,甚为轻佻。
2、语意模糊。网络语言给人们带来了便利,同时也出现了一些网络语言是人所看不懂的。
网络语言的传播特点
1、随意性
网络语言具有自由性和开放性的特征。网络语言的创造者及使用者在网络中使用网络语言并不会考虑到其是否规范。因此,在构词上也表现出了随意性的特点。
例如,将“大侠”说成“大虾”,将“版主”说成“斑竹”,将“好的”说成“好滴”。甚至还出现了一些诸如“I 服了 you(我服了你)”“有木有(有没有)”等网络语言。
2、爆发性
很多网络语言往往会在短时间内在网络上爆发性传播,其传播速度之快、传播范围之广往往令人咋舌。例如,在网络上曾经一度出现“范跑跑”“楼歪歪”“周老虎”“打酱油”“俯卧撑”“躲猫猫”等词,这些网络语言往往是由于某个特定事件而产生的,一旦产生便在网络上迅速传播。