⑴ 欧巴是什么意思
欧巴(韩国语:오빠)是一个音译词,来自韩语,指的是女生对略年长的男性称呼哥哥叫欧巴。欧巴在韩语的称谓中属于敬语,也是年轻男女之间亲密的称呼,常见于韩国电视剧。生活中一般男性不能称呼男性为欧巴,否则易引起对方的反感。
韩语中男生和女生叫哥哥的名称不一样,只有女生称比自己年长的男性为欧巴(오빠),男生不这样叫。
欧巴引用示例
Oppa一般可以在这几种情况下用:
第一,是比较亲密的兄长,亲兄长,叫오빠。
第二,虽然没有血缘关系,但与自己关系比较近的朋友,又比自己大个几岁的,也可以叫오빠。
第三,对自己喜欢的人,常常是对恋爱中的对象,也有称呼自己喜欢的男明星的(也就相当于我们中国叫的“亲爱的”了。)
第四,叫对方的名字+오빠只是表示关系比较好,没有直接오빠来得亲,而男孩称呼兄长,或熟识的年纪稍大的男性朋友可以称‘Hyeong' '형'(不能叫오빠)。
第五,粉丝们对自己爱的男偶像的昵称,多称:xx欧巴,例如:在中欧巴,志龙欧巴,仲基欧巴等等。
⑵ 中国人叫欧巴是什么意思
欧巴(韩国语:오빠)是一个音译词,来自韩语,指的是女生对略年长的男性称呼哥哥叫欧巴。
欧巴在韩语的称谓中属于敬语,也是年轻男女之间亲密的称呼,常见于韩国电视剧。
韩语中男生和女生叫哥哥的名称不一样,只有女生称比自己年长的男性为欧巴(오빠),男生不这样叫。欧巴也用于对男性恋人的称呼,含有暧昧、亲密之意。在小说中,一般写为“Oppa”,表示亲近。
其他韩语称谓
1、外公 외할아버지 (发音:we ha la beo ji)
2、外婆 외할머니(发音:we har meo ni)
3、爸爸:아버지(发音:a beo ji), 아빠(这个是亲昵的叫法,发音:a ba)
4、妈妈: 어머니(发音:eo meo ni),엄마(这个是亲昵的叫法,发音:eom ma)
5、伯父:큰 아버지 (发音:ken a beo ji)
⑶ 韩国人说欧巴是什么意思
欧巴,韩语中“哥哥”的意思。欧巴在韩国是尊称,也是男女之间亲密的称呼。常见于韩剧,女生对男生称欧巴。
在中国网络用语中,这一称谓表示女性对男性的喜欢和亲近,甚至有一点暧昧。
欧巴一词现如今广泛流行于我国年轻女生中,来源于韩剧。如对韩国某一男明星表示很喜欢就会喊起“欧巴”。但是这个称呼仅限于对韩国男性的称呼。
⑷ 网络用语“欧巴”是什么意思
网络用语“欧巴”,韩语中“哥哥”的意思。
⑸ 欧巴是什么意思在中国
欧巴,韩语中哥哥的意思,欧巴在韩国是尊称,也是很亲密的男女之间的称呼。在中国网络用语中,这一称谓表示喜欢和亲密,甚至有一点暧昧。
⑹ 韩国欧巴是什么意思
哥哥
欧巴(韩国语:오빠)是一个音译词,来自韩语,指的是女生对略年长的男性称呼哥哥叫欧巴。
欧巴在韩语的称谓中属于敬语,也是年轻男女之间亲密的称呼,常见于韩国电视剧。生活中一般男性不能称呼男性为欧巴,否则易引起对方的反感。
(6)欧巴是什么意思扩展阅读
韩语常用称谓——
1、外公 외할아버지 (发音:we ha la beo ji)
2、外婆 외할머니(发音:we har meo ni)
3、爸爸:아버지(发音:a beo ji), 아빠(这个是亲昵的叫法,发音:a ba)
4、妈妈: 어머니(发音:eo meo ni),엄마(这个是亲昵的叫法,发音:eom ma)
5、伯父:큰 아버지 (发音:ken a beo ji)
6、伯母:큰 어머니 (发音:ken eo meo ni)
7、叔叔:삼촌 (发音:sam con )
8、婶婶:숙모 (发音:sug mo)